Tag Archives: train station

Self-Servicing Yourself to Some Italian Chinglish Tickets…

Un po’ d’italiano here in the city of the West Lake, Hangzhou — the Self-servico Ticket Office… Trouble is, for the average expat without a second-generation PRC ID card, these machines in that office laden with Chinglish are — well, just … Continue reading

Posted in Hangzhou, Transport | Tagged , , , , , | Leave a comment

Tlatform? Flatform? Railway Station Chinglish Fall Flat on Its Face…

This fair bit of Chinglish is from Yuquan, just southeast of Harbin, in a part of Heilongjiang where I am sure there is no living expat. And yet they insist on sticking some English at the train station. OK, that … Continue reading

Posted in China, Heilongjiang | Tagged , , , , , | Leave a comment